В христоматията по Стара Българска литература на Хр. Трендафилов е стихотворението на Кирил Философ – Химн на Света Троица , изследван от Демкова ,Дробленкова в Руски Буквар.
http://azbuka.webzone.ru/abc/index.htm
Взех от там символите , за да бъдат по-близо до оригинала и възстанових Химна с Глаголически букви , както е бил по времето на двамата братя , преди старите Български книги да са изгорени .
Всеки нов ред започва със следващата буква от азбуката , като името на буквата е първата дума от стиха и се получава акростих .
Азъ, буки, веди, глаголь, добро, есть, живете, дзело, земля,
иже, и, како, люди, мыслите, нашь, онь, покой,
рцы, слово, твердо, укъ, фертъ, херъ, отъ, цы, червь, ша, ща, еръ, еры, ерь, ять, ю, о, я, кси, пси, тита, ижица.
Аз буквите/Бога/зная
Добро е да живеете доста на Земята
и така как люди мислите за нашия покой
речи словото твърдо
Сравнителна таблица
http://character.webzone.ru/abc_gu.htm
http://www.matica.hr/www/wwwizd2.nsf/AllWebDocs/kalendarglagoljaskoblago
Ето и опит за реконструкция на Азбучната молитва на Константин Преславски според текста в Христоматия по Стара Българска литература .
Дадена е и молитвата Отче наш с двете азбуки .
Накрая са съответствията между глаголическите букви и кирилските , както ги раздавах на децата , за да могат да четат всякакви български текстове. На тях им бяха достатъчни два часа , за да почнат да пишат с Глаголицата.
Хърватите са използвали Глаголицата като тайнопис , за да не могат папските агенти да разбират какво си кореспондират. Те обаче за 150 години забравят как се чете Глаголицата и сега отново възстановяват. В България обаче традицията не е преставала .
На който му е интересно , може да направи справка , коя година сме според Българския календар , който е по-стар от Еврейския , Китайския . Ние броим повече години ! :))
Химн на Света Троица от Кирил Философ
http://2.bp.blogspot.com/_Liwvhetfzk8/TLWWZhHUVOI/AAAAAAAAADE/QFGZ0R1gYkk/s1600/azbuka%2520kiril.jpg
Азбучна молитва на Константин Преславски
http://1.bp.blogspot.com/_Liwvhetfzk8/TLWWv1KyPLI/AAAAAAAAADM/iNPj7-celuY/s1600/azbu4na%2520molitva.jpg
Отче нашъ
Български Календар и Азбуки
Приятно четене ! :))
Годишни пръстени
Американски старжурналист: В Украйна кон...
2. бъди българин
3. geravna
4. zeravna
5. zeravna
6. virginia grotta
7. Виртуална библиотека
8. Къде сте
9. Песен за Нибелунгите
10. Войни на Тангра