В христоматията по Стара Българска литература на Хр. Трендафилов е стихотворението на Кирил Философ – Химн на Света Троица , изследван от Демкова ,Дробленкова в Руски Буквар.
http://azbuka.webzone.ru/abc/index.htm
Взех от там символите , за да бъдат по-близо до оригинала и възстанових Химна с Глаголически букви , както е бил по времето на двамата братя , преди старите Български книги да са изгорени .
Всеки нов ред започва със следващата буква от азбуката , като името на буквата е първата дума от стиха и се получава акростих .
Азъ, буки, веди, глаголь, добро, есть, живете, дзело, земля,
иже, и, како, люди, мыслите, нашь, онь, покой,
рцы, слово, твердо, укъ, фертъ, херъ, отъ, цы, червь, ша, ща, еръ, еры, ерь, ять, ю, о, я, кси, пси, тита, ижица.
Аз буквите/Бога/зная
Добро е да живеете доста на Земята
и така как люди мислите за нашия покой
речи словото твърдо
Сравнителна таблица
http://character.webzone.ru/abc_gu.htm
http://www.matica.hr/www/wwwizd2.nsf/AllWebDocs/kalendarglagoljaskoblago
Ето и опит за реконструкция на Азбучната молитва на Константин Преславски според текста в Христоматия по Стара Българска литература .
Дадена е и молитвата Отче наш с двете азбуки .
Накрая са съответствията между глаголическите букви и кирилските , както ги раздавах на децата , за да могат да четат всякакви български текстове. На тях им бяха достатъчни два часа , за да почнат да пишат с Глаголицата.
Хърватите са използвали Глаголицата като тайнопис , за да не могат папските агенти да разбират какво си кореспондират. Те обаче за 150 години забравят как се чете Глаголицата и сега отново възстановяват. В България обаче традицията не е преставала .
На който му е интересно , може да направи справка , коя година сме според Българския календар , който е по-стар от Еврейския , Китайския . Ние броим повече години ! :))
Химн на Света Троица от Кирил Философ
http://2.bp.blogspot.com/_Liwvhetfzk8/TLWWZhHUVOI/AAAAAAAAADE/QFGZ0R1gYkk/s1600/azbuka%2520kiril.jpg
Азбучна молитва на Константин Преславски
http://1.bp.blogspot.com/_Liwvhetfzk8/TLWWv1KyPLI/AAAAAAAAADM/iNPj7-celuY/s1600/azbu4na%2520molitva.jpg
Отче нашъ
Български Календар и Азбуки
Приятно четене ! :))
Лъво-биковете пред Софийската съдебната ...
Изчистване на горестта
2. бъди българин
3. geravna
4. zeravna
5. zeravna
6. virginia grotta
7. Виртуална библиотека
8. Къде сте
9. Песен за Нибелунгите
10. Войни на Тангра